悩み相談掲示板英訳してほしいです(;_;)のスレッド詳細|夜遊びweb関西版

夜遊びweb掲示板 関西夜遊びweb掲示板 関西
エリア選択

夜遊び掲示板を検索する

スレッドタイトルを対象とした検索ができます。※スペースのあり、なしで検索結果は異なります。

掲示板リストメニュー

英訳してほしいです(;_;)

スレッド内検索:
  • 1:

    名無しさん

    「登録したよ(^O^)」 を英訳してほしいです!!

    2011-04-04 23:08:00
  • 6:

    名無しさん

    正しくは
    It was registered! だよ。

    2011-04-04 23:40:00
  • 7:

    名無しさん

    春休みの宿題か

    2011-04-05 00:06:00
  • 8:

    >>6 なんでやねん。wasはいらん。
    登録したんやのうて登録されとるがな。

    2011-04-05 00:34:00
  • 9:

    名無しさん

    違うて!みんな知らんのか?アンカーは、4 が正しいねん?
    逆に向いてもうとるがな?

    2011-04-05 00:56:00
  • 10:

    名無しさん

    It registered
    バカばっか〜笑

    2011-04-05 05:48:00
  • 11:

    名無しさん

    I am legendやがな

    2011-04-05 06:41:00
  • 12:

    名無しさん

    car was to become miss note やで?

    2011-04-05 07:17:00
  • 13:

    名無しさん

    ありがとうございました!!助かりました(^O^)

    2011-04-05 15:15:00
  • 14:

    名無しさん

    日本語で喋れや

    2011-04-06 00:20:00
  • 15:

    名無しさん

    I've resistered it.↑
    今したばっかりならばこう

    2011-04-06 14:22:00
新規レスの投稿
名前 (8文字まで)
E-mail
必須本文 (750文字まで)
英訳してほしいです(;_;)を見ている人におすすめの掲示板

スレッドタイトルを対象とした検索ができます。
※スペースのあり、なしで検索結果は異なります。